COMPARTILHANDO FATOS, IDÉIAS E VIDA ENQUANTO CAMINHAMOS

26 de nov de 2009

Nigéria: Resultado do contato do Leo do Caminho com Gary e Sam da ONG que atua em favor das crianças

Ola amados!

Conforme eu havia lhe falado, na segunda e terça estive com o Gary e com o Sam.

Na segunda-feira conheci a Mag que foi a pessoa responsável pelo documentario. Ela ja nos autorizou a colocar legenda e mostrar na VVTV. O documentario é impressionante, como era o primeiro. Mostra progresso, mas ao mesmo tempo mostra com mais clareza ainda a forca do mal que esta operando lá. Estou com um DVD em mãos, mas vou precisar de ajuda para traduzir tudo. Para quem e qual endereço devo enviar o DVD para colocarmos legenda?

__________________________________________________

----- Original Message -----
From:
Leonardo Rocha dos santos
To: Marcelo Caminho ; Chico caminho ; valmir@caiofabio.com
Cc: contato@caiofabio.com
Sent: Thursday, November 26, 2009 9:00 AM
Subject:
Sobre o documentário, etc.


Ola amados!

Conforme eu havia lhe falado, na segunda e terça estive com o Gary e com o Sam.

Na segunda-feira conheci a Mag que foi a pessoa responsável pelo documentario.

Ela ja nos autorizou a colocar legenda e mostrar na VVTV. O documentario é impressionante, como era o primeiro. Mostra progresso, mas ao mesmo tempo mostra com mais clareza ainda a forca do mal que esta operando lá. Estou com um DVD em mãos, mas vou precisar de ajuda para traduzir tudo. Para quem e qual endereço devo enviar o DVD para colocarmos legenda?

[Marcelo] Envie para o Brasil, para Santos. Tenho tradutores aqui. E daqui também podemos enviar para outros colegas e irmãos: Thiago Fuschini, Philip Sommer, etc... Aí fica pronto bem rápido. E para quem não sabe esse é um documentário recente, novo, que acabou de passar no Channel 4 de Londres.

Endereço:
Av. Pedro Lessa, 1640 sala 309 Santos/SP
CEP: 11025-001


Na terça-feira foi muito bom nosso tempo juntos. Agora posso dizer que realmente os temos como amigos. Enfim, o Gary abriu mão de seus receios e no fim ate mencionou sobre no futuro de repente fazermos uma parceria oficial.

[Marcelo] GRAÇAS A DEUS! ORAÇÕES OUVIDAS!

Ele ficou surpreso com nossa proposta e mais ainda com o fato de ja estarmos de partida no primeiro dia do ano.

Perguntou muitas coisas como, por exemplo, sobre nossa mensagem, se pretendemos nos integrar a alguma igreja local, sobre nosso material, onde queremos iniciar o trabalho, etc. Dei o meu melhor descrevendo o Caminho e eles gostaram do que ouviram.

[Marcelo] ENTENDEU AGORA PORQUE VOCÊ ESTÁ NA INGLATERRA, LEO AMADO?

Sobre nosso material dei uma pincelada, mostrei uma pagina, mas prometi que assim que eu tiver a revista e gospels em pdf enviaria para eles. Eles disseram que seria bom para nós se eles pudessem junto de alguém local avaliar o material, pois existem varias peculiaridades sobre eles que às vezes podem complicar muito um trabalho se não forem observadas.


Contaram-me que uma vez ele e o time fizeram um cartão e não testaram em ninguém antes de distribuir e deu m***! Acho uma boa idéia que eles vejam isso sim, apesar de achar que o material ja esta sendo impresso.

[Marcelo] ESTOU PEDINDO AO CHICO PARA ENVIAR O QUANTO ANTES O CONTEÚDO EM PDF DOS EVANGELHOS (ABBA PRESS) E AO TATO (CURITIBA) O CONTEÚDO DA LITERATURA INFANTIL, QUE JÁ ESTÁ EM PDF, EM FASE DE ENCERRAMENTO PARA PUBLICAÇÃO (SE BEM QUE AGORA NÃO ADIANTA MUDAR NADA, MAS CONVÉM QUE NÓS SAIBAMOS DE TAIS PECULIARIDADES.

Expliquei a eles o fato de que não sabíamos se teríamos o apoio deles e por isso colocamos mãos as obras e eles totalmente entenderam e apreciaram mais ainda.

Gente, mil perdoes por estar demorando nos meus feedbacks recentemente, pois estive sem net em casa por 10 dias e estava difícil voltar na empresa à noite para fazê-lo estes dias. Mas as coisas devem melhorar novamente a partir de hoje.

A carta-convite esta prometida para este fim de semana e será scanneada para que a possamos imprimir em cores e anexar ao pedido do visto.

[Marcelo] SIM, A CARTA-CONVITE É A PRÓXIMA ETAPA, POIS ELA DESEMBARAÇA UMA SÉRIE DE PROCESSOS LEGAIS NECESSÁRIOS.

UM BEIJÃO PRA VC MEU IRMÃO.

SAUDADES!

A GENTE SE VÊ NO CAMPO!

Marcelo


Continuarei a atualização mais tarde...

Beijo

Leo

Nenhum comentário: